تبلیغات
نگاه - سوسور، نشانه ها ،نظام و اختیاری بودن
کتاب و فیلم

سوسور، نشانه ها ،نظام و اختیاری بودن

نویسنده :ناهید
تاریخ:شنبه 18 شهریور 1396-02:19 ب.ظ

کتاب: سوسور، نشانه ها ،نظام و اختیاری بودن

نویسنده: دیوید هلدکرافت

ترجمه سپیده عبدالکریمی

انتشارات علمی

 

بصورت اجمالی می توان گفت که هدف اولیه سوسور در مطالعه زبان شناختی، مطالعه ی همزمانی است. یعنی مطالعه ی وضعیتی معین از زبان در برهه زمانی مشخص، و دومین هدف، بررسی این مسئله اس که یک زبان در یک وضعیت معین، نظامی از نشانه های اختیاری است که ویژگی های دلالتی آن به طور کامل وابسته به جایگاه آن ها در درون نظام زبان است. بنابراین سه مفهوم محوری در آرای سوسور عبارتند از : نشانه، نظام و اختیاری بودن

دلیلی که سوسور زبانشناسی را جزو زیرمجموعه ی نشانه شناسی در نظر می گیرد:" زبان شاسی تنها بخشی از دانش کلی نشانه شناسی است. قوانینی را که نشانه شناسی کشف خواهد کرد، می توان در زبان شناسی به کار برد و به این ترتیب زبان شناسی درون محدوده ای مشخص از انبوهی از حقایق مردم شناختی جای می گیرد."

نشانه شناسی چیست؟ " در نظر سوسور یک نظام نشانه شاختی، هر نظامی از نشانه هاست که اندیشه ای را بیان می کند"

 

روش شناسی در زبان شناسی سده ی نوزدهم که سوسور آن را بی ثمر یافت:1 – دغدغه های تاریخی و زبان شناسی تطبیقی که بر اساس باورهای هستی شناختی بنها نهاده شده بود.. این روش مغشوش و گیج کننده بود و به صورت زبانی واژه ها اهمیت نمی داد. 2- زبان شناسی بر اساس " سنت دستوری" مطالعه می شد که از زمان یونانیان بر جای مانده بود و بر اساس منطق بود. هدف این روش تمایز میان صورت های درست و نادرست واژه ها بود. سوسور معتقد بود ادین سنت فاقد رویکردی علمی و نیز گسسته از زبان بود زیرا ساختار جمله ها ر ا بر اساس صورت منطقی اندیشه بررسی میکرد و زبان را از خودبسندگی دور می کرد. اما تنها بخش درست این سنت، برنامه های " همزمانی" آن در زبان است.در دیدگاه سنت دستوری، تلقی زبان به منزله ی انباری از نام ها از روایتی افلاطونی برداشته شده بود و با اندیشه های سوسور مغایرت داشت. سوسور معتقد بود چنین تلقی ای "برون زبانی" است و به اعتبار رابطه ی یک نشانه با چیزی مستقل و قابل تشخیص تعریف شده است. هم چنین سوسور بر این باور بود که در این دیدگاه تاثیر زمان کاملا نادیده انگاشته شده است زیرا تغییراتی که با گذر زمان ایجاد می شوند نه تنها بر واژه هایی تاثیر می گذارند که بر شیء تصویری تخصیص داده شده است، بلکه بر تمام تصورهایی که آن واژه بر آنها دلالت می کند نیز تاثیرگذار است.

 



نوع مطلب : کتاب 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.